среда, 31.08.2011, 10:58 -> 14:52
štampaj"Тигрова жена" на српском
Роман “Тигрова жена” Тее Обрехт, књижевнице из Београда која живи и ради у Америци, појавиће се у српским књижарама 1. септембра. Теа Обрехт је добитница награде “Оринџ” за најбоље женско перо 2011.
Роман Тигрова жена Тее Обрехт, књижевнице из Београда која живи и ради у Америци, појавиће се у књижарама широм Србије 1. септембра, у преводу Дубравке Срећковић. Издавачка кућа "Лагуна" је у априлу откупила ексклузивна права за објављивање књиге добитнице награде "Оринџ" за најбоље женско перо 2011.
Ауторка је рођена као Теа Барјактаревић 1985. у Београду. Након почетка рата у бившој Југославији њена породица се сели прво на Кипар, затим у Египат, да би 1997. емигрирали у САД. Студирала је на Универзитету Јужна Калифорнија, а диплому из креативног писања стекла на Универзитету "Корнел".
Међу узоре убраја Иву Андрића, Ернеста Хемингвеја и Габријела Гарсију Маркеса, који су сви били врсни приповедачи. Критичари посебно хвале њену способност да на енглеском језику верно прикаже културе које су Американцима врло далеке, па је чак називају и балканским Сингером.
Роман Тигрова жена смештен је у неименовану балканску државу у којој глувонема девојчица успоставља необично пријатељство са тигром који је побегао из зоолошког врта.
Према речима Тее Обрехт, "то је породична сага, која се дешава у измишљеној провинцији на Балкану".
"Прича је о женском наратору и њеном односу са дедом, који је лекар. То је сага о лекарима и њиховом односу према смрти кроз све ратове који су погађали Балкан", истакла је ауторка.
Роман "Тигрова жена" је преведена на више од тридесет језика.
Упутство
Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.
Број коментара 0
Пошаљи коментар