Staro srpsko pisano nasleđe: Rikontrans, 2. deo

Kulturne i umetničke veze mogu se pratiti još od srednjeg veka, ali do njihovog intenziviranja dolazi tek od 16. veka, sa promenom istorijskih i političkih okolnosti na Balkanu. Do tada mnoge samostalne države upravo u tom periodu podpadaju pod vlast moćnog Osmanskog carstva. Time pravoslavni hrišćani na Balkanu postaju integrisani u okvire islamske države što u potonjim vekovima umnogome ograničava njihova prava i svakodnevni život. U to, za pravoslavne narode na Balkanu, teško vreme, Rusija je bila jedina slobodna pravoslavna zemlja koja se ističe kao njihov moćan politički i verski zaštitnik. U periodu od 16. do 20. veka kojeg karakteriše intenziviranje kulturnih, verskih i umentičkih veza pravoslavnih hrišćana na Balakanu sa carskom Rusijom dolazi do tarnsfera na hiljade ruskih bogosužbenih predmeta koji dospevju u riznice parohijskih crkava i manastira, od kojih su mnogi sačuvani do danas. 

Vođeni istraživanjima srpskih naučnika u okviru međunarodnog projekta "Rikontrans", obilazimo mesta u Srbiji u kojima nas kustosi, kroz pažljivo čuvane artefakte, uvode u svet transfera, značenja i vrednosti ruskih umetničkih ikona, knjiga i liturgijskih predmeta na našem tlu, otkrivajući slojevite priče utkane u predmete nastajale od kasnog 16. do 20. veka. Kroz njih se ne prenose samo umetnički obrasci, već i emocije, duhovne potrebe i težnje naroda koji su u tim ikonama pronalazili utehu, oslonac i potvrdu pripadnosti širem pravoslavnom svetu, u emisiji "Rikontrans, 2. deo" u okviru serije "Staro srpsko pisano nasleđe".

U emisiji govore: Biljana Cincar Kostić, dr Ivana Ženarju Rajović, dr Aleksandra Čelovski, dr Teodora Bradić Jovanović, protođakon Dalibor Midić, protonamesnik Aleksandar Lukić, dr Jelena Mežinski Milovanović.

Direktor fotografije: Aleksandar Beatović

Montažer: Petar Šumonja

Urednik i scenarista: Ivana Kovačević