Временска капсула: Српске средњовековне задужбине у Северној Македонији - Глас стручњака

У емисији под називом Глас стручњака говоре еминентни научници и стручњаци: академик Драган Војводић, историчар уметности и професор на Филозофском факултету у Београду; др Бојан Поповић, историчар уметности и управник Галерије фресака Народног музеја Србије; др Виктор Савић, научни саветник Института за српски језик САНУ и професор на Филолошком факултету у Београду; доц. др Јасмина С. Ћирић историчарка уметности и архитектуре на Филолошко-уметничком факултету Универзитета у Крагујевцу; др Милош Стојковић, историчар и Дарко Николовски, историчар уметности – саветник конзерватора у Националном конзерваторском центру у Скопљу. Они ће говорити о историјату и значају српске средњовековне баштине на територији данашње Северне Македоније, о стању у коме се цркве и манастири данас налазе, њиховом очувању и угрожености, српском језику и заштити дијалекта, посебно о статусу српске националне мањине и њеном нестанку у Северној Македонији.

Серијал Српске средњовековне задужбине у Северној Македонији је посвећен црквама и манастирима које су у средњем веку градили српски властелини и владари. На територији данашње Северне Македоније, која је у средњем веку била део српске средњовековне државе, налазило се више стотина православних храмова, али је до нашег времена сачувано тек неколико десетина, који због своје универзалне вредности и значаја имају статус заштићених споменика културе.

У 13. и 14. веку задужбине су градили Немањићи, краљ Милутин, краљ Стефан Дечански, цар Душан и његов син Урош V, затим Мрњавчевићи, краљеви Вукашин, Марко и Андрија, као и бројни средњовековни властелини: деспот Јован Оливер, Никола Стањевић, Константин Дејановић, Бранко Младеновић и многи други.

Задатак серијала је да, после четири деценије од приказивања великих серија Телевизије Београд "Сведоци векова" и "Време фресака", подсетимо на значај српског културног наслеђа на тлу данашње Северне Македоније. Разлог више да српске средњовековне задужбине у Северној Македонији презентујемо у "Временској капсули" јесте чињеница да су у српској јавности, последњих деценија, неправедно или намерно запостављене и заборављене. Поједини споменици и живопис су у лошем стању, готово сви портрети српских владара су отрти са зидова, а већини храмова се случајно или намерно брише вековни српски идентитет. 

Серијал је реализован уз благослов Српске православне цркве и Његове Светости Патријарха српског г. Порфирија и благослов Македонске православне цркве ОА и Архиепископа Охридског и Македонског г. Стефана.

Поред материјала који је екипа РТС-а снимила на терену у Северној Македонији, за реализацију серијала је коришћен архивски материјал, форографије и цртежи из Фотодокументације Народног музеја Србије, као и фотографије др Бојана Поповића, проф. др Татјане Стародубцев, зографа Зорана Јовановића, др Марке Томић Ђурић, проф.др Светлане Смолчић Макуљевић, академика Миодрага Марковића, фотографа Ђорђа Ђоковића, Богољуба Нинића, Јасмине Зисовске, Марјана Боровића, уметничког фотографа Драгана Боснића и др Милана Радујка...

Одабране одломке и цитате из књига Станислава Кракова, Николаја Окуњева, Милутина Станчића и других аутора, интерпретира Драган Вучелић. У улози монаха Милош Миловановић.

Вокална солисткиња Јована Бараксадић, ексклузивно за овај серијал, отпевала је духовне песме Светог Владике Николаја Велимировића, Исаије Србина и Тропаре по непорочнима, као и народне српске и македонске песме.

Аутор и уредник серијала: Светлана Илић

Сценаристи: Светлана Илић, др Бојан Поповић

Извршни продуцент: Светлана Бандић

Главни организатор: Милош Миловановић

Стручни консултант: др Бојан Поповић

Стручни сарадник на терену: мр Момчило Павловић

Арт директор и дизајнер серијала: Драган Буловић

Сценограф: Снежана Поповић

Костимограф: Сузана Глигоријевић

Музички уредник: Ана Кулић

Дрон оператери: Јаков Огненовски, Дејан Петковски, Марјан Огненовски

Сниматељ звука: Дамјан Попадић

Дизајнери звука: Срђан Филиповић, Иван Троскот, Предраг Стаматовић

Вођа расвете, расветљивач: Ненад Влатковић, Милан Михајловић

Асистенти сниматеља: Саша Тодоровић, Александар Стојковић

Директори фотографије: Милан Илић, Хаџи Владан Мијаиловић

Колор корекција: Никола Станкић

Монтажа: Александра Виријевић Павлек