недеља, 22. сеп 2024, 22:39
Трезор-Добро вече господине Орвел
Добро вече, господине Орвел - пролог из 54. емисије Петком у 22.
Драматизован одломак из књиге Џорџа Орвела 1984 (објављено 1949). У амбијенту ресторана у Министарству истине, са паролама на зидовима Рат је мир, Слобода је ропство, Незнање је моћ, плакатом Велики брат те посматра и већим бројем монитора јер камере снимају цео простор и сваког радника посебно, пратимо разговор уз ручак двојице радника, о новом Речнику који се припрема. "... Ти вероватно мислиш да нам је највећи посао проналажење нових речи. Није. Ми уништавамо речи, на десетине, на стотине. Сводимо језик на костур. У једанаестом издању неће бити ниједне речи која ће застарети пре 2050. године. Дивна ствар, то уништавање речи. Највише се избацују глаголи и придеви. Али има на стотине именица којих се морамо ослободити. И то не само синонима, него и антонима. На пример реч добар. Ако таква реч остоји, чему онда реч лош. Недобар би вредела исто тако, можда чак и више, јер представља потпуну супротност за разлику од речи лош. Али ако хоћеш јачу верзију речи добар, чему тај низ непотребних и непрецизних речи: одличан, изврстан и све остало. Све се може исказати речју: вишедобар, подобар, ако хоћеш нешто јаће, онда подобан, а!...На крају ће целу појмовну област Добра и Зла обухватити само шест речи, односно само једна... Зар не видиш колико лепоте има у томе..."
- Улоге: Милош Жутић, Петар Краљ, Слободан Алигрудић
- Драматизација и режија Владимир Момчиловић
- Снимљено у Студентском ресторану на Обилићевом венцу, познатој под именом "Три костура"
- Премијерно емитовано 02.01.1984, Редакције програма за културу, уредни Зора Кораћ
Коментари