Квадратура круга: Сви путеви и тајне Мирослављевог јеванђеља

Мирослављево јеванђеље је уврштено у Унескову библиотеку под називом „Памћење света״, као једно од 120 највреднијих, покретних културних добара које је створила људска цивилизација.

Илуминација и текст Мирослављевог јеванђеља

„Израда Мирослављевог јеванђеља трајала је годинама и костала је као изградња једног утврђеног града у средњем веку. Израду тог јеванђелистара наручио је хумски кнез Мирослав, старији брат Стефана Немање и стриц Растка Немањића, будућих монаха Светог Симеона и Светог Саве" – подсећа Вељко Топаловић приређивач и један од издавача два фототипска издања Мирослављевог јеванђеља.

По један примерак фототипског издања тог јеванђеља данас се чува у: Конгресној библиотеци у Вашингтону, у Александријској и Британској библиотеци, у Гетеовом институту, на Оксфорду, Харварду, Јејлу и Принстону, у Аустријској националној библиотеци, у Берлинској академији уметности, у Ватикану, Хиландару, али и у многим српским манастирима.

Оригинално Мирослављево јеванђеље које је кнез Мирослав поручио за своју задужбину – цркву Светих апостола Петра и Павла у Бијелом Пољу, тај храм напустило је у12. веку. Претпоставља се да га је одатле на Хиландар однео Стефан Немања када се замонасио и отпочео обнову Хиландара.

Презентација фототипског издања

Најстарији сачувани српски ћирилички рукопис, Мирослављево јеванђеље, заједно са оснивачком повељом Хиландара, са Свете Горе, после седам векова однео је у свој двор у Београду краљ Александар Обреновић.

Какву је судбину након тога доживело Мирослављево јеванђеље, како је и где чувано у време Првог и Другог светског рата, ко је све желео да се докопа те најстарије српске књиге чије је друго фототипско издање забранио Слободан Милошевић, колики и какав пут је прешло Мирослављево јевањђеље за 12 векова, сазнаћете у новом издању Квадратуре круга.

Треће фототипско издање Мирослaвљевог јеванђеља

Уредник: Бранко Станковић

Сниматељ: Дејан Младеновић

Монтажа: Марија Баронијан Шашић