петак, 30.10.2026, 23:05 -> 13:22
Извор: Радио Београд 3
Нова дискографија – Албум „Дијалогос”
Представљамо албум који су за издавачку кућу Пентатон у марту објавили ансамбли Константинопољ и Холандски барок.
Ансамбли предвођени Кијом Табасијаном и сестрама Јудит и Тинеке Стенбринк, инспирацију за овај албум пронашли су у једном историјском сусрету који се одиграо пре 800 година. Године 1219, током опсаде Дамијете у Египту у време Петог крсташког рата, док су се супротстављене војске већ налазиле једна наспрам друге, догодио се сусред Фрање Асишког и султана Малика ел Камила. Како легенда каже, Фрања је бос и ненаоружан прешао непријатељске линије желећи да ступи у дијалог, а не у борбу. Доведен је пред египатског султана познатог по својој мудрости и гостопримству, у чијем друштву је провео неколико наредних дана, али остаје непознаница о чему су тачно разговарали, јер различити извори пружају опречне информације. Неки наводе да је Фрања покушао да преведе султана у хришћанство, док други истичу узајамно признање и поштовање с којима су приступили један другом. Ипак, као трајно завештање остаје чињеница да се овај сусрет уопште одиграо и то у време сталних верских ратова, поставши симбол (међурелигијског) дијалога и указујући на могућност постојања другог пута – оног заснованог на поштовању и људскости.
Истраживање прича везаних за овај изузетан догађај, као и проучавање старих музичких рукописа, покренуло је креативни процес у који су се укључили канадски ансамбл посвећен интерпретацији ране музике и традицијама Блиског истока, Константинопољ и холандски састав специјализован за барокну музику, Холандски барок. Они су нумере на овом албуму засновали на „Песми брата Сунца” чији је аутор био сам Фрања Асишки, затим на музичким примерима сачуваним у рукопису „Лаударијум” из Кортоне, као и радовима османско-пољског композитора Алија Уфкија, односно Војћеха Бобовског, једне од најфасцинантнијих и најважнијих фигура у историји музичке и културне размене између Европе и Османског царства у 17. веку. Резултат је нова музика у којој су трагови древних извора и даље препознатљиви, испуњени дјалогом оствареним између различитих култура, али и ауторским композицијама, архивским записима, традицијом ране музике и импровизационе праксе.
Уредница емисије: Ивана Неимаревић