Пиратерија - пошаст и издаваштва

Полазећи од савремених околности у којима се налази српско али уопште узев и регионално издаваштво неколико издавачких кућа из Србије, Црне Горе, Хрватске и Босне и Херцеговине покренуло је иницијативу за унапређење сарадње и у заштити ауторских права.

Издавачи нас уверавају да су и штампане, али и аудио-књиге, под ударом и да пирати с фалсификованим издањима књига приход убирају на недозвољен начин. Како се изборити са тим проблемом питање је и за експерте у области ауторског права, али и за инспекције на свим нивоима које санкционишу овакве појаве и у издаваштву.

Наводимо и примере злоупотребе превода са сродних језика бившег српскохрватског језичког простора и непотребан откуп ауторских права и издања из суседних земаља.

Гости ауторке и уреднице Мелихе Правдић су представница Завода за интелектуалну својину Наташа Хасура, директор издавачке куће Клио Зоран Хамовић и директор издавачке куће Књига прича Ненад Иђошки.