уторак, 14.11.2017, 10:55 -> 10:10
štampajСрпски на српском
Поштовани фејсбукери и фејсбукерке, у новинама је објављена вест да је "Фејсбук у Србији пустио највећу промену икада - све странице на овој мрежи премештају се у засебни њузфид познат као експлорфид". Па ако међу вама има и оних који "нису фамилијарни" са појмовима као што су њузфид и експлорфид, надам се да постоји још неко сем мене ко примећује да то сигурно није највећа промена икада, него највећа промена до сада...
Српски на српском
Autor:
Мирјана Блажић
Свака грешка у језику има своју причу. Ко нађе грешку, ваљаће му и објашњење, ко не нађе, нека слуша причу, наћи ће се грешка сама. [ детаљније ]
Знао сам да ће нам нека економија доћи главе! Од оне праве једва преживљавамо, само нам је фалила и ова језичка, за коју смо изгледа велики стручњаци. Уосталом, као и за енглески с којим смо „фамилијарнији" него са српским, јер сам прелиставао све дневне новине да видим да ли су игде употребљени српски називи за њузфид и експлорфид. Да не поверујете - у нашој штампи нигде, али на Фејсбуку јесу!
Ма није нама крив енглески, криво је наше незнање и погрешно схватање демократије. Мислим на језичку демократију, јер кад већина грешку прогласи за правило, стручна лингвистичка мањина може да снима радијске емисије, да негодује у колумнама и на затвореним седницама, и да на крају сагне главу и прогласи изузетке. Ево, баш тај Фејсбук! Остаде му С у имену, јер народ се тако навикао...
Драмски уметник: Феђа Стојановић
Аутор и уредник: Мирјана Блажић
Коментари