Tatjana Ćitić: RTS Planeta priprema sadržaje prilagođene slepim i slabovidim osobama

Radio-televizija Srbije nastavlja prilagođavanje televizijskog sadržaja osobama sa invaliditetom. Serija „Koreni“ dostupna je na RTS Planeti i potpuno je prilagođena za praćenje osobama oštećenog vida.

Gostujući u Dnevniku, dr Tatjana Ćitić, pomoćnik izvršnog direktora za razvoj RTS-a, navodi da je sa Savezom slepih Srbije dogovorena kontinuiranu saradnju u adaptaciji televizijskih sadržaja koji će biti prilagođeni za slepe i slabovide osobe.

„Pozvala bih i sve one koji su korisnici RTS Planete da pogledaju kako smo mi to pripremili, a naravno, na osnovu toga će i zaključiti šta je audio-deskripcija“, dodaje dr Ćitić.

Kroz audio-deskripciju slepe i slabovide osobe dobijaju potpun doživljaj o filmu ili seriji. Glas spikera opisuje scene, gestikulaciju likova, ali prenosi i emociju.

Prilagođeni sadržaji se mogu naći na RTS Planeti što dokazuje prednosti digitalne tehnologije.

„Prednosti digitalne tehnologije jesu da su sadržaji distupni u svako doba, na svakom mestu – na telefonu, laptopu, smart televizorima... Dakle, svi oni koji ne stignu da pogledaju kroz program, mada će biti emitovana na programu RTS 3, imaju dodatnu mogućnost“, istakla je dr Tatjana Ćitić, pomoćnik izvršnog direktora za razvoj RTS-a.

Inače, kako dodaje dr Ćitić, audiodeskripcija je servis koji je zastupljen svuda u svetu, mada ne u velikom procentu jer je u pitanju veoma zahtevan proces obrade sadržaja.