„Писма Кафки“, роман Кристин Естиме о једној од најпознатијих књижевних љубави

Представљамо ван роман Кристин Естиме „Писма Кафки“ инспирисан чувеном преписком и везом између Франца Кафке и Милене Јесенске.

Ауторка романа Писма Кафки искористила је све познате биографске податке овог књижевног пара и вешто их надоградила на преписку. Смењивање сурове историјске реалности Милениног заточеништва и последњих дана са снажним, емотивним призорима једне од најпознатијих књижевних љубави дају овој књизи посебну дубину.

„О Кафки знамо доста, али Милена Јесенска је, пре свега, била, јако битна личност за Кафкину каријеру. Због тога што је она можда била прва која је открила неки његов гениј, која је придавала његовим делима велики значај. Знамо већ да Кафка својим делима није придавао нарочит значај, он је чак у тестаменту желео да се његова дела униште“, објашњава Александра Чабраја, преводилац.

Прича осликава Праг и Беч тридесетих и четрдесетих година, богатство уметничких кругова у којима су се главни јунаци сусретали, оживљава ликове познатих сликара, уметника попут Егона Шилеа, Оскара Кокошке, Алме Малер. Ауторка се не држи строго биографских чињеница већ их преплиће са уметничком имагинацијом.

„Обично се спомиње да су се Кафка и Милена видели четири дана у Бечу које су провели заједно, за то знамо. Међутим, у књизи се помињу још неки њихови сусрети и пошто ја нисам нашла тај податак у неким званичним причама и подацима, али то је сасвим могуће и ја бих рекла чак извесно да је дошло и до тих других сусрета“, истакла је Александра Чабраја.

У свом првом роману Кристин Естима грађу писама сместила је у дијалоге главних ликова подсећајући нас да љубав, као и велика књижевност, увек налази нов начин да исприча своју причу.

„Или је овај свет тако мален, или смо ми огромни, у сваком случају, у потпуности га испуњавамо.“