Дајцујемо, џогирамо, коцкамо... Остав!

О жаргонима из војничког живота, још једном.

ИЗМУВАТИ*. „Какве су шансе да нешто измуваш с војском?“, питање је које су ми деведесетих често постављали.

Измувати значи постићи нешто незаконитим путем.

То нисам урадио. Уписао сам факултет и тако одложио војску.

АСКАРА. Шта то значи? На Википедији сам нашао да је Аскара насеље у југозападној Француској и швајцарска прогресив-готик метал група.

Аскер је иначе реч арапског порекла и значи војник, а преузели су је туркијски народи (Турци, Татари).

У Речнику српског жаргона стоји да значи војска, армија.

У аскару сам отишао 2003. године.

ВОЈАК. А шта значи војак? На словеначком војник. И на српском. У жаргону.

Војак сам био 2003–2004. године.

ЦИВИЛКА. Цивилно одело. Заменио сам га униформом.

ГУШТЕРАЧА. Тако сам постао војник новајлија, регрут. Гуштер.

Били смо обележени, носили смо војничку торбицу: гуштерачу.

Џомбе је нису носиле.

ЏОМБОМЕТАР. У Речнику жаргона сам нашао следећи пример: „Једино што џомба ради је да седи и једе.“ Тако смо их ми, гуштери, гледали.

То су војници при крају служења војног рока. Завидели смо им.

Носили су џомбометар: џепни календар на коме се прецртавају дани преостали до краја војног рока. Били су скоро сви прецртани.

И ја сам имао џепни календар још док сам био гуштер. Дане сам прецртавао кријући.

ПРАШИНАРИТИ. Поводом увођења цивилног служења војног рока захваљујући „приговору савести“, на једном порталу појавио се следећи коментар: „Боље прашинарити него празнити гуске по болницама.“

Нисам баш сигуран да је боље.

ДАЈЦОВАТИ. „ТАМ 110 Т-7 Б/БВ 4x4“ је војни теренски камион заснован на моделу „дајц“ (нем. Deutz), који је производио словеначки ТАМ током осамдесетих година прошлог века.

А за нас гуштере и касета за одлагање ствари је била „дајц“, који ставимо на ћебе које смо претходно прострли на под, па гурајући „дајц“ гланцамо под.

Под се може чистити и џогером (џогирати), уз неопходно намештање кревета и опреме (коцкати).

Наравно, у случају лоше обављеног посла командује се остав. Више пута.

ЋЕБОВАТИ. Војници када туку прекрију неког несрећника ћебетом да не би знао ко га је тукао.

Сурова игра за цинкароше и оне који су се из неког разлога замерили већини.

Зато сам ја увек уз већину.

БИЦИКЛ. Паљење шибице или папира војнику између ножних прстију док спава.

Несрећник изгледа као да вози невидљиви бицикл. Сурова игра.

ПОЖАРАЦ. Војник у служби обезбеђења од пожара у касарни или другом војном објекту.

Чува људство и опрему без личног наоружања (Речник МС).

САНИТЕТ. Служба у војсци задужена за здравље војника, збрињавање повређених и друге хигијенске и здравствене послове (Речник МС).

Одговарао ми је за хватање кривине.

АТОМСКИ СЛЕВА (А И ЗДЕСНА). Војници су морали да се баце на земљу насупрот месту где је „пала“ атомска бомба. И то све у гас-маскама („заштитним маскама“, исправио би ме водник).

Једино тако „можемо преживети“ у случају атомског напада.

НУЛА. Узвик који значи да се крај служења војног рока сасвим приближио или да је војни рок завршен.

НУЛА-НУЛА НОЋ. Дан пред излазак из касарне. Прецртани су ми сви дани у џомбометру.

ЦИВИЛКА II. Поново је облачим.

СКИДАТИ СЕ. Завршавати војни рок.

Рамбу је то тешко пало. Мени није.

*У раду сам се ослањао на дефиниције и примере из „Речника српског жаргона“ Боривоја Герзића.

Број коментара 11

Пошаљи коментар
Види још

Упутство

Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.

четвртак, 28. новембар 2024.
8° C

Коментари

Bravo
Шта је све (не)дозвољено да се једе када имате повишен холестерол
Krusevac
Преминуо новинар Драган Бабић
Omiljeni režiser
Луис Буњуел – редитељ који нам је показао да ово није најбољи од свих могућих светова
Posle toliko vremena..
Репер Диди најбогатији међу славнима, Ђоковић на 68. месту
Zdravlje
Редовно коришћење аспирина узрокује хиљаде смрти годишње