Избеглице, мигранти или азиланти - важно је и име

Беже од рата. Ни море, ни сила, ни жице - нису им препрека. Очајничка сеоба ка мирној европској свакодневици, зато није миграција и они нису мигранти. Осим у речнику светских медија и политичара

"Скоро 95 одсто њих и више долази из земаља у којима дуго трају ратови. из Сирије, Авганистана, Ирака, Сомалије, Еритреје. Више од половине ових људи долази из Сирије у којој је већ пет година рат. Према томе они су избеглице", каже Мирјана Миленковски из УНХЦР-а.

Зашто су онда чешће мигранти? Људи на путу, у селидби. Демографска категорија.

"Претпостављам да то има симболичку снагу да би се, не само умањиле обавезе према људима, него како би се на симболичком нивоу умањио неуспех да се људима до сада обезбеди помоћ", оцењује Павле Килибарда из Београдског центра за људска права.

Свака земља морала би да им помогне, јер је то пре више пола века прописала Женевска конвенција неупотребљавајући ниједну другу реч, осим избеглице за људе који беже од опасности у својим земљама.

Ни деведесетих година земље од Канаде до Аустралије нису збрињавале мигранте са простра бивше Југославије. Ни данас, Сиријац није избеглица само у суседној Турској, већ, према међународном праву, у било којој држави у којој је тај статус затражио и како год да је у њу ушао.

Према речима Килибарде, није држава у коју је избеглица дошла та која располаже правом да некоме додели статус избеглице, она може само да га препозна као избеглицу или не. "Основно право је да избеглице не смеју бити враћене у земљу у којој му прети прогон и не смеју бити кажњени за илегални улазак или боравак у држави уточишта", додаје Килибарда.

Дакле, као што нису мигранти, избеглице нису ни илегални мигранти. Отуда су мађарска жица, али и ограде на границима Бугарске, Турске, Грчке и Велике Британије - више него спорне.

Павле Килибарда напомиње да не постоји норма која спречава државе да се ограђују жицом, али суштински постоји обавеза државе да ако је неко избеглица или ако неко бежи од тешких кршења људских права постоји апсолутна обавеза.

Мирјана Миленковски поручује да је УНХЦР против зидова, јер то су људи који беже од прогона траже заштиту и треба им омогућити ту заштиту. 

Заштита ће бити искренија када реч избеглица постане незамењива. За супротно нема правог аргумента, осим политичког.