Капелу не иде ћирилица

Русија је прелепа, Москва дивна, али нигде не идем без преводиоца, јер ћирилицу никако не схватам, рекао је Фабио Капело, селектор Русије.

Селектор фудбалске репрезентације Русије Фабио Капело каже да ужива у тој земљи, али признаје да му велике проблеме задаје ћирилично писмо.

"Москва је диван град, а Русија је земља пуна развоја. Могу да се виде многе лепе ствари. Међутим, све је написано на ћирилици и заиста је тешко да се чита и научи то писмо", изјавио је познати италијански стручњак.

Под вођством Капела, који је репрезентацију преузео у јулу од Холанђанина Дика Адвоката, Русија је имала импресиван старт у квалификацијама за светско првенство савладавши код куће Северну Ирску са 2:0 и у гостима Израел чак са 4:0.

"Стално ми је потребан преводилац и то отежава комуникацију са играчима. Посебно је незгодно када желим да укажем на појединости. Прави израз, права реч или фраза понекад много значе. Дакле, рекао бих да је то заиста тешко. Ипак, као и увек када су у питању велики изазови, ја волим да их преузмем", признао је Капело.

Русија у групи Ф води с максималних шест бодова, колико има и другопласирана Португалија. У наредној утакмици те две репрезентације састају се у петак у Москви.

Број коментара 1

Пошаљи коментар

Упутство

Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.