Хичкок на српском - Човек који је превише знао

Удружење слепих „Хомер“ и Филмски програм РТС-а заједнички реализују пројекат емитовања филмова за слепе, сваког месеца на Јавном сервису. Август је резервисан за остварење „Човек који је превише знао“ (The Man Who Knew Too Much, 1956), Алфреда Хичкока.

Сврха овог програмског подухвата јесте да се квалитетна страна филмска остварења посебно прилагоде - описно и дијалошки синхронизују на српски језик и тако учине доступним за слепе.

У синхронизацији учествују професионални глумци, а на такав начин ће у наредних годину дана бити обрађено и презентовано много играних филмова.

Трилер Човек који је превише знао (The Man Who Knew Too Much, 1956), биће емитован 28. августа на Другом програму РТС-а.

Овај филм је обрада истоименог Хичкоковог филма снимљеног 1934. године. Филм је добио Оскара за најбољу песму, за нумеру Que Será, Será, коју у филму пева Дорис Деј.

Др. Бен МекКејн (Џејмс Стјуарт), његова супруга Џо (Дорис Деј) и њихов син Хенк (Кристофер Олсон) су на одмору у Мароку.

Током пута, у аутобусу, упознају мистериозног Луиса Бернарда, а у Мароку, током ручка, упознају Дрејтонове, још један пар који је на одмору.

Следећег дана породица МекКејна на мароканском суду сведочи о атентату, у коме је страдао један шпијун.

Пре него што је умро, шпијун је Бену шапнуо страшну тајну: нечији живот је у опасности.

Дрејтонови тада отимају Беновог сина Хенка, како би га уценили да не каже полицији оно што је чуо.

Бен следи трагове и проналази отмичаре у цркви, где господин Дрејтон глуми свештеника. Ту сазнаје да је план да се изврши атентат на вођу једне европске државе...

Број коментара 0

Пошаљи коментар

Упутство

Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.