понедељак, 24.03.2025, 23:55 -> 15:19
Путеви прозе
Естер Сингер: Родослов (1)
У емисији Путеви прозе, од понедељка, 24. до недеље, 30. марта, можете слушати избор прича јеврејске списатељице Естер Сингер у преводу Бисерке Рајчић.
Естер Хинде Сингер Крејтман (1891–1954) рођена је у рабинској породици у Пољској, после удаје живела је у Берлину, Антверпену и Лондону, писала је романе и приче на јидишу. Превођена је на француски, енглески, немачки, италијански, шпански... На пољски је тек 2016. преведен избор њених прича на пољско-јеврејске и енглеске теме под насловом Родослов, а крајем 2019. роман Плес демона. Спадала је у ретке еманциповане Јеврејке. Инспирисан њеном личношћу, млађи брат нобеловац, Исак Башевис Сингер, написао је роман Јентл, који је и филмован у Америци.
Збирка прича Родослов ускоро ће бити објављена у издању Службеног гласника.
Текст чита Жељко Максимовић.
Уреднице: Оливера Гаврић и Оливера Нушић
Коментари