Имагинарна едиција

Дидије Фасен: На месту сусретања етике и политике (4)

У овом седмичном циклусу који ће бити на програму до петка, 21. марта, можете слушати текст француског антрополога Дидијеа Фасена „Немирне воде: На месту сусретања етике и политике”, у којем аутор разматра преплитање етичких и политичких питања на неколико примера из скорашње прошлости.

Случајеви које Дидије Фасен (Didier Fassin) описује и анализира су „хуманитарна” војна интервенција у Либији 2015. године, терористички напад исламских екстремиста на редакцију часописа „Шарли ебдо” (Charlie Hebdot), исте године, и „недолично” понашање полиције у предграђима Париза. Епистемички, његов избор управо тих случајева није произвољан, већ произлази из самог предмета истраживања. Наиме, сваки од њих, упркос својој сингуларности, води аутора до низа запажања општијег карактера. Тако Фасен, интерпретирајући домен хуманитарних интервенција, заправо критички пропитује домете три главне филозофске етичке теорије: етике дужности, етике врлине и консеквенцијализма.

У анализи другог случаја, тј. контроверзи које је покренуо исламски терористички напад, он проблематизује питање грађанских права и моралних дилема које је оно покренуло, како би направио разлику између етике дужности и етике одговорности и како би показао да „етичко значење политичких ставова зависи од историјског окружења, културне позадине и друштвеног контекста”. Другим речима, ни уверење ни одговорност не заузимају фиксна места у етичкој сфери, а вредности и емоције које су с њима повезане нису апстрактни појмови, већ ситуирани ентитети који се морају схватити у њиховом односу са друштвеним положајима.

Најзад, у анализи трећег случаја, бруталног полицијског понашања, Фасен се удаљава од уобичајене верзије антропологије морала и етике како би се објаснио низ различитих моралних осећања и вредности, од саосећања до огорчености, од правде до окрутности, уместо да своје истраживање ограничи на, како каже, „светлу страну морала и етике”. На тај начин, он проширује спектар релевантних моралних проблема и етичких питања и нуди комплексније тумачење и оних дискурса или поступака који се, уобичајено, сматрају неморалним и неетичким.

Овај текст преузет је из зборника Four Lectures on Ethics, који је 2015. године објавила издавачка кућа HAU Books из Чикага.

Превод с енглеског: Милица Јеремић
Текст чита: Александар Божовић
Уредник: Предраг Шарчевић