петак, 25. окт 2024, 23:59
Путеви прозе
Бранко Алексић: Сто година надреализма (12)
У емисији Путеви прозе, од 14. до 26. октобра, поводом 100 година од настанка надреализма, емитујемо текстове које је приредио, сам написао и превео један од најбољих европских познавалаца надреализма Бранко Алексић.
У дванаестој емисији можете слушати текст француског филозофа Жерара Легрена о феноменологији пресликавања Михаила Петровића Аласа, у преводу Бранка Алексића. Сусрет француског филозофа склоног надреалистима и српског математичара који је највише школе завршио у Француској и више је него занимљив. Пошто је упознао Бретона 1948. године и, очигледно, био фасциниран њиме, Легран је, као теоретичар надреализма, наишао на докторски рад Михаила Петровића Аласа (на француском) Механике феномена засноване на аналогијама и врло радосно анализирао неке од Аласових поставки, да би их, потом, повезао с надреалистичким подухватима. Истовремено, Аласови радови, филозофски протумачени, могу се разумети као својеврсна претеча кибернетике.
Уводна белешка Бранко Алексић.
Чита Александар Божовић
Уредник Иван Миленковић
Коментари