петак, 05. сеп 2014, 00:35

Из рукописа

Лоран Сексик: Случај Едуард Ајнштајн (роман)

У циклусу ИЗ РУКОПИСА, од уторка, 2. до петка, 5. септембра, можете слушати одломке из романа Лорана Сексика „Случај Едуард Ајнштајн“ у преводу Јелене Стакић.

Лоран Сексик, француски писац и лекар, објавио је 2008. године биографију Алберта Ајнштајна. Пет година касније, у роману о Едуарду, млађем сину великог научника има много биографских, документарних елемената, али овде је реч о уметничкој фикцији у три гласа: приче Алберта, Милеве и Едуарда смењују се кроз читаву књигу; надовезујући се, воде радњу и уз њу износе много података о времену у ком се одигравају.

У овој приповести говори се о сину оболелом од схизофреније, напуштеном од оца и брата, остављеном на старање мајци, а после њене смрти институцијама; о великом научнику који је реаговао на најспорнија питања времена у коме је живео и борио се за мир, правду и једнакост, али није могао да се суочи са хендикепом млађег сина; о жени даровитијој од свих жена свог доба која је подредила живот и могућу каријеру генијалном мужу и болесном сину - у тој причи аутор не стаје ни на чију страну него, комбинујући документарне податке са могућим размишљањима и осећањима актера, дочарава бол мајке, недоумице оца и страдања сина.

Књигу је прошле године објавила издавачка кућа „Фламарион” из Париза, а на српском језику ће се ускоро појавити у издању „Карпосбукс”.

Чита Марица Милчановић.

Уредница Оливера Нушић.