In Memoriam ‒ Ранко Бугарски (1933‒2024)

Ранко Бугарски, лингвиста, редовни професор Филолошког факултета у пензији, преминуо је 13. августа у 92. години. У данашњем Степенику слушаћемо разговор из 2018. о књизи „Говорите ли заједнички?”.

Годину дана након објављивања Декларације о заједничком језику, из штампе је изашла књига професора Бугарског „Говорите ли заједнички?”. Објављена у едицији XX век, ова књига прати напоре угледних лингвиста са простора бивше земље да наведу на другачије, не само националистичко, размишљање о језику. Чињеница да се људи из Србије, Босне, Црне Горе или Хрватске разумеју иако говоре „свако на свом језику” требало би да наведе на размишљање о предностима а не да инсистира на разликама између новонасталих националних језика.

Доношењу Декларације о заједничком језику претходиле су трибине организоване у Подгорици, Сарајеву, Сплиту и Београду, које су биле врло посећене и имале значајан одјек у медијима. Млади лингвисти из Сарајева, школовани у „две школе под истим кровом” покренули су иницијативу за објављивање Декларације, која је, с једне стране, изазвала бурне реакције политичке елите у Хрватској, мање бурне реакције у осталим земљама и то углавном од стране „националних лингвиста”, али је и навела скоро девет хиљада људи да својим потписом покажу да подржавају њен текст.

Ауторка емисије: Светлана Јајић