уторак, 27. феб 2024, 13:00
Марио Лигуори
Гост Клуба 2 је писац Марио Лигуори, а повод за разговор је његова нова књига Виа Аквароса (роман о једној улици)
И најновија књига Марија Лигуорија је објављена на српском.Заљубљеник у наш језик, изворни говорник италијанског, рођени Италијан при том, је и овог пута потврдио свој неприкосновени осећај и познавање језичког идиома на коме пише а тиме показао и богатство српског који даје велике могућности у изразу.
С друге стране књигом Виа Аквароса (издавач је Лагуна) још једном, а после многих књига које је објавио о родној Јужној Италији, потврђује да је место порекла и одрастања неприкосновено, а код писаца попут њега и стална, неисцрпна инспирација.
Радња се одвија у крају надомак Помпеје, у близини Везува у улици која живописно илуструје живот овог краја и на чијем потезу имамо описе сукоба међу мештанима али уочавамо и блискости међу њима, сазнајемо о њиховом односу према странцима који зна бити и непријатељски, и о много чему другом. И док се други ликови у роману смењују, појављују и нестају, дотле главни остаје постојан, непромењљив и увек на свом месту - а то је улица Аквароса. Зато је то роман о једној улици (Via Acquarossa). Улици с. персонификованим својствима.
Аутор и уредник је Мелиха Правдић.
Коментари