уторак, 07. нов 2017, 10:00

Читач

О Бодлеру

Ове године се обележава век и по од смрти једног од највећих француских и светских песника свих времена - Шарла Бодлера (1821-1867) и 160 година од суђења његовом најславнијем делу - песничкој књизи "Цвеће зла", у лето 1857.

Када је објављена збирка "Цвеће зла", већина Парижана није ни стигла да види књигу у излозима књижара када се прочула вест о суђењу песнику и издавачима тих "ласцивних и сатанских" стихова. Оптужен је за увреду верског и јавног морала, шест песама из збирке проглашено је забрањеним.

Околина га никада није разумела, али ни његови савременици. Чувени Сент Бев рекао је да је изопачени Бодлер утрошио живот да из сваке теме и сваког цвета извуче отровни сок. Тек 30 година после његове смрти, песници почињу да пишу о значају Бодлерове поезије у историји књижевности. Рембо га је назвао Богом, краљем песника и првим од видовитих.

О Шарлу Бодлеру, данас разговарамо са Николом Бертолином, једним од наших најзначајнијих преводилаца великих француских и руских песника.

Емисију уређује и води Драгана Ковачевић.