понедељак, 01. дец 2014, 10:55
Српски на српском
У градском превозу Београђане је глас са аутомата најпре подсећао овако: "Поштовани путници, очитајте ВАШУ карту." Потом су се побунили они који се куну у граматичка правила, али презиру изузетке, па се у градском превозу чује: "Поштовани путници, очитајте СВОЈУ карту".
Да челници градског превоза стварно поштују нас путнике не би нам своје услуге пружали уз иритантну реченицу која вређа достојанство оних који се не возе бесплатно и кљуца нам по мозгу сваких пет минута.
А и ту реченицу, једну једину, могли су да сроче онако како треба.
Нити желим да ме неко стотину пута дневно упозорава на оно што иначе радим, нити да ме подсећа да треба да очитам СВОЈУ карту. Наравно да ћу очитати своју, а не туђу карту, осим кад ме неко замоли, само не знам да ли да је очитам као оченаш или као неку другу, пригодну молитву за спас од говорног аутомата...
Драмски уметник: Јадранка Селец
Уредник и водитељ: Мирјана Блажић Микић
Autor:
Мирјана Блажић
Свака грешка у језику има своју причу. Ко нађе грешку, ваљаће му и објашњење, ко не нађе, нека слуша причу, наћи ће се грешка сама. [ детаљније ]
Коментари