уторак, 07. окт 2014, 10:55

Српски на српском

Договорила сам се са пријатељицом да прошетамо градом, свратимо у неку од летњих башта на кафу и ухватимо последње зраке јесењег сунца. Кад смо селе, пријатељица ми је испричала да ради за једну козметичку кућу и пружила ми каталог са њиховим производима.

Прелиставајући странице каталога, наишла сам на мноштво хидратантних крема, лосиона и других препарата са хидрирајућим ефектом. До тог тренутка мислила сам да знам све о тим препаратима, а сада се већ питам: "Није ли то исто и да ли се каже хидратантни, хидрирајући или хидрацијски ефекат?".

Како сам се удубила у размишљање о овим придевима, загледала сам се мало боље у тих неколико страница. Имала сам шта и да видим! Поред слике једне од тих хидрацијских крема стајао је коментар: "Остали сте синоћ до касно на журци? Не брините, ваша кожа изгледаће свеже". Помислих: "До касно, па још на журци?! Ма, нема шансе!"

И таман када сам, затворивши каталог, помислила да је изненађењима крај, дочекало ме је разочарење моје пријатељице у колеге са посла. Прекинула сам је коментаром: "Ех, баш разочарење?!" и упитно сам је погледала, на шта сам добила потврду: "Да, да! Разочарење!" и наставак приче. Ако мислимо на исто, чини ми се да сам се и ја разочарала.

Драмски уметник: Јадранка Селец

Уредник: Мирјана Блажић Микић

Аутор текста: Милица Стојићевић, студент (Српски језик и књижевност, Филолошки факултет, Београд)