уторак, 29. апр 2014, 10:55

Српски на српском

У недељу сам са породицом ишла на рођендан код наше мале комшинице Марије. Док смо се спремали да кренемо, узела сам позивницу како бих проверила у колико сати почиње ручак. Тада сам приметила да су домаћини на крају текста којим нас позивају на славље написали: "С' поштовањем, породица Јовановић." "С" са апострофом! Као да му неко слово недостаје. Чини ми се да би боље било да су написали "са поштовањем" него што су ставили апостроф.

С малим закашњењем, стигли смо у ресторан. Испред нас је сачекала слављеница са мамом и повела нас унутра. Идући ка улазу, погледала сам у натпис на којем је великим словима писало "добродошли", и то као једна реч. На другим местима виђала сам да се "добродошли" пише одвојено...

Када већ говоримо о одвојеном и састављеном писању речи, интересује ме како се пише пре и после подне? Поред тога, често се двоумим када треба да напишем реч нажалост. Да ли је и у овом случају реч о различитим значењима?

Аутор текста: Љиљана Цвијовић, студент (Српски језик и књижевност, Филолошки факултет, Београд)

Драмски уметник: Јадранка Селец

Уредник: Мирјана Блажић Микић