среда, 15. јан 2014, 00:05
Ноћни програм - Грађа за снове
Емисија ноћног програма под називом Грађа за снове бави се питањима од значаја за уметност и стваралаштво. Гости су људи из различитих професија, они који су и сами ствараоци, и блиска им је сфера духа и естетике. Разговор и добра музика требало би да кроз ову емисију и сами постану грађа за снове.
Тема емисија која је на програму у ноћи између уторка и среде јесте: превођење као стваралачка авантура.
У првом делу емисије биће речи о изазовима који прате превођење књижевних, пре свега песничких текстова.
Биће такође говора о енглеским и америчким песницима, о романтизму и о стваралачкој моћи маште.
Гост емисије је преводилац Драган Пурешић.
У другом делу емисије, од два до четири часa ујутро, слушаћемо делове из пророчке књиге "Венчање неба и пакла" Вилијама Блејка.
Ово Блејково дело на српски је превео Драган Пурешић. Одабране делове из "Венчање неба и пакла" чита драмски уметник Љубивоје Тадић.
Уредник и водитељ емисије: Војислав Карановић
Радио Београд 1, 00.05
Ноћни програм
Autor:
Група аутора
Сваке ноћи, од поноћи до четири ујутру, са слушаоцима ће бити водитељи и гости у студију, а из ноћи у ноћ разликоваће се и концепт програма, тако да ће слушаоци моћи да изаберу ноћ која највише одговара њиховом укусу, било да желе да слушају оперу или их интересује технологија. [ детаљније ]
Коментари