уторак, 08. окт 2013, 10:55

Српски на српском

Јуче сам у банци чула како службеник каже клијенту: "Молим Вас, сачекајте неколико минута. Треба да контактирам директора, али пре тога морам консултовати колеге." Чекајући да дођем на ред, почела сам да размишљам о томе како је правилно рећи: контактирати директора или контактирати са директором? Да ли треба консултовати колеге или се треба консултовати са њима?

Док сам стајала у реду, "контактирала" сам са сестричином мобилним телефоном. Тако бих вероватно рекла да сам банкарска службеница, али пошто нисам - позвала сам сестричину телефоном и ни "здраво" нисам стигла да кажем, а она је већ почела да ме засипа својим утисцима: "У петак сам била на журки код Ане. Дивно сам се провела!" - рекла је моја сестричина, а ја сам се запитала да ли је она била на журки или на журци?

На тој журки сви су били маскирани, па и моја сестричина. Испричала ми је како се обукла као краљица Серсеи из оне популарне серије "Игра престола", а остали су јој се обраћали са - Ваше величанство, Ваше височанство и Ваша висости.

Аутор текста: Биљана Николић, студент Српског језика и књижевности (Филолошки факултет, Београд)

Драмски уметник: Јадранка Селец

Уредник: Мирјана Блажић Микић