уторак, 29. јан 2013, 10:55

Српски на српском

Одушевљена што је наша репрезентација обезбедила учешће у завршници такмичења на Европском првенству, пре полуфиналне утакмице једна рукометашица је изјавила: "Даћемо све од себе. Ако верујемо у нас, биће све како треба."

Не знам колико могу да верујем у свој осећај за граматику, али чини ми се да ни телевизијска реклама у којој се говори о везивању појасева у аутомобилима није правилно срочена. Да ли може да се каже: "Имате ли 5 секунди за ваше дете?"

Не може? Значи, ипак могу да се поуздам у свој осећај за језик, мада бих волела да могу да се опустим док гледам телевизију или слушам радио. Толико има грешака да сам се претворила у праву медијску свађалицу.

Како да се не свађам и са екраном и са новинарима када сам у вестима на две телевизијске станице, у размаку од пола сата чула, прво: "Од ове године строжији критеријуми безбедности на градилиштима", а онда, "Од ове године строжији безбедоносни критеријуми на градилиштима."

Драмски уметник: Јадранка Селец

Уредник: Мирјана Блажић Микић