Miodrag i Mia Ćertić: serija „Kaljave gume“ je istinita priča

„Ja sam se doselio u Ameriku, kao mladić, pre 44 godine. Moja majka je tokom mog prvog boravka ovde postala udovica. Kad sam se ja oženio Miom, ona nam je došla u goste i to je početak inspiracije. Hiljadu raznih stvari koje su se nama dešavale su uključene u ovu seriju, sve je adaptirano i promenjeno, ali ovo su sve istinite priče kombinovane u jednu seriju“, ispričao je reditelj, Miki Ćertić.

Život posle 60. godine nije tako česta tema u medijima, najčešće se ljudi u tom dobu tretiraju kao da im je život prošao i da nemaju pravo na ljubav, zaljubljenost.

I Mia i Miodrag se slažu da je to problem koji postoji u Srbiji, Americi, kao i celom svetu, ali da ljubav ne zna za granice.

„Ljubav je važna bez obzira da li imaš 15 ili 65 godina, osećaji su isti. Naš lik iz serije – Vesna, nije nikad radila ono što je ona htela da radi, udala se vrlo mlada, muž joj je bio veoma 'težak' čovek, a ona jako frustrirana. I sada ima priliku da radi sve ono što nije nikad“, priča Mia o liku Gorice Popović.

Miodrag i Mia nisu imali dilemu oko toga da li uloge Vesninog novog partnera i njene komšinice u Kaliforniji treba poveriti pravim američkim glumcima, a putem kastinga gde se prijavilo preko 2.000 glumaca odabrali su Krisa Malkija i Aidu Turturo, poznatu iz čuvene serije Porodica Soprano.

„Nakon što Vesna napravi prvi korak – dolazak u Ameriku, čeka je još jedan međukorak – da izađe iz okruženja gde svi govore srpski i upozna znatiželjne komšije Amerikance. Nju uzme pod svoje komšinica koju glumi Aida Turturo, sjajna njujorška pozorišna glumica, koja je imala velikog uspeha u serijama i odatle Vesna kreće u pravu avanturu. Kris Malki je takođe fantastičan glumac i velika faca. Tu su i dve epizodne uloge: Dana Sparks, koja tumači Malkijevu bivšu ženu i Nina Salinen, koja u poslednje dve epizode igra važnu ulogu“, ispričao je Miodrag Ćertić.

Pandemija koronavirusa je bila nepredviđena okolnost koja ih je snašla tokom snimanja serije. Iako je od početne klape do prve epizode prošlo gotovo godinu dana, uz velike izazove uspeli da su ostvare zacrtano i seriju iznesu sve do publike.

„Tek što smo krenuli sa snimanjem (19. februara 2020. godine) uvedeno je vanredno stanje u Srbiji. Mi smo morali da se vratimo u Ameriku, odande smo posmatrali situaciju i dogovarali se šta dalje. U maju smo se vratili u Srbiju, ali je veliki izazov bio pred nama – kako četiri meseca preostalog snimanja pretvoriti u dva meseca. Takođe, tu je bio i veliki zdravstveni rizik, ja imam preko 65 godina kao i veliki broj glumaca iz serije. Međutim, pokušali smo i uspeli da uz poštovanje svih mera u roku, 17. avgusta, završimo snimanje“, podelio je reditelj svoje iskustvo.

Oboje se raduju početku emitovanja, očekuju dobar rejting i reakcije gledalaca u Srbiji i nadaju se da će ova univerzalna priča naći svoj put i do američke publike.