Читај ми!

Пола века серије „Грлом у јагоде" – о чему смо бринули у безбрижно време

Постоје телевизијске серије које се гледају, постоје оне које се памте, а постоје и оне које постану део колективног идентитета. У Србији и некадашњој Југославији мало је остварења која имају такав статус као „Грлом у јагоде“. Пуних пет деценија од првог емитовања, ова серија није само носталгичан подсетник на једно време – она је својеврсна културна хроника одрастања, прича о генерацији која је сазревала заједно са државом, градовима и друштвом које се убрзано мењало.

У време када су домаћом кинематографијом доминирали партизански филмови и идеолошки наративи, појава Грлом у јагоде представљала је праву малу револуцију. Емитована на Другом програму, тадашњем простору резервисаном за културне садржаје, серија је полако освајала публику и временом стекла статус култног остварења.

Новинарка Радмила Станковић сматра да је њен највећи значај у томе што је била „прва урбана серија“ која је аутентично приказала свакодневицу обичних људи. Уместо великих историјских тема, Срђан Карановић окренуо се једној београдској породици, њеним радостима, дилемама и одрастању.

За многе гледаоце Грлом у јагоде није била само телевизијски програм који се емитовао једном недељно. Била је огледало сопственог живота. Они који су шездесетих година били млади у Банету Бумбару препознавали су себе, своје пријатеље, прве љубави, несигурности и покушаје да пронађу своје место у свету. Млађе генерације су, с друге стране, кроз серију упознавале период о коме су до тада слушале само из прича родитеља и бака и дека.

Средња класа какве више нема

Према речима Радмиле Станковић, успех серије почивао је на томе што је била дубоко укорењена у средњу класу – друштвени слој који је тада представљао темељ друштва, а каква данас готово да више не постоји. Гледаоци су се лако поистовећивали са породицом Живковић, њиховим пословима, бригама и малим животним победама. То није била прича само о Београду, већ универзална прича о одрастању у окружењу у којем су породица, пријатељство и осећај сигурности били природан оквир живота.

Серија је осликавала и град као жив организам који је растао и мењао се заједно са својим становницима. Београдске улице, трамваји, биоскопи, игранке, кафане, паркови и свакодневни ритуали остали су забележени као драгоцено сведочанство једне епохе.

И сам Карановић је у монографији издатој поводом 40. годишњице серије признао да му је изузетно важно да код гледалаца изазове осећај носталгије.

„На филму страшно волим да осетим носталгију. Да осетим време и место у коме се радња дешава. Кад осетим те две ствари, одмах се рађа и носталгија. волим да осетим атмосферу неког времена и простора, а то се осећа из серије“, истакао је Карановић.

Управо зато серија данас има и документарну вредност. Она чува атмосферу Југославије шездесетих година можда боље него многе историјске књиге.

Истовремено, како истиче Станковићева, она приказује Београд који више не постоји. Социјална структура града се темељно променила, а некадашња стабилна средња класа уступила је место далеко већим економским разликама.

„То више није тај Београд. Потпуно је социјално промењен“, наглашава Станковићева, објашњавајући да би управо због тих промена снимање овакве серије данас било немогуће.

Ванвременска универзалност

Један од разлога због којих Грлом у јагоде и данас осваја нове генерације јесте њена универзалност. Прва заљубљивања, разочарања, сукоби са родитељима, потрага за идентитетом, пријатељства и страх од одрастања нису теме везане само за једну епоху.

Свака генерација у Банету Бумбару проналази део себе. Можда су се променили музика, технологија и начин комуникације, али осећај несигурности пред улазак у свет одраслих остао је исти.

Иако се често описује као носталгична, серија никада није идеализовала прошлост. Напротив, приказивала је друштво које се модернизује, сукоб традиционалних и нових вредности, као и разлике између очекивања родитеља и снова њихове деце. Управо је та искреност омогућила да остане аутентична и после пола века.

Без осуде и моралисања

Станковићева посебно издваја чињеницу да је Карановић своје ликове приказивао без осуђивања. У серији нема апсолутно добрих или лоших јунака, већ само људи са врлинама, манама и свакодневним дилемама.

Управо зато публика никада није имала осећај да јој серија држи лекције – препознавала је себе, своје породице и пријатеље, без потребе за моралисањем.

Посебан део шарма серије лежи и у њеном приказу једног друштва које је, упркос бројним изазовима, имало осећај извесности. Просечна породица могла је да планира будућност, летовање или куповину намештаја, док су највеће бриге младих често биле љубавни проблеми, школа или избор факултета.

Данас, када многи живе између борбе за егзистенцију и тежње ка материјалном успеху, такав свет, истиче Станковићева, делује готово незамисливо. Управо због тога серија није само прича о једној генерацији, већ и сведочанство о времену у којем су обичан живот, људскост и међуљудски односи били у средишту пажње.

Многе реплике из серије ушле су у свакодневни говор, док је лик Банета Бумбара постао симбол безбрижне младости. Музика, костими и визуелни идентитет оставили су трајан траг у популарној култури, а бројни домаћи аутори касније су покушавали да пронађу исти спој хумора, емоције и друштвеног коментара.

Једноставност као врхунска вредност

Ликови попут Микија Рубирозе, Ушкета, Чомбеа, Талета Суровог, Банета постали су део колективног сећања, док су глумци који су их тумачили захваљујући снази својих каријера успели да превазиђу и тако упечатљиве улоге.

Многи филмски и телевизијски критичари сматрају да је управо Грлом у јагоде поставила стандард како треба причати приче о одрастању на домаћој телевизији. Њена највећа вредност није у спектаклу, већ у једноставности.

Како закључује Радмила Станковић, то је серија која нуди „нормалан поглед на живот, без великих траума“. Управо зато, пола века касније, она не припада само онима који су одрастали уз Банета Бумбара, већ и свима који у добро испричаној причи препознају нешто лично, истинито и трајно.

уторак, 04. август 2026.

Коментари

Da, ali...
Како преживети прва три дана катастрофе у Србији, и за шта нас припрема ЕУ
Dvojnik mog oca
Вероватно свако од нас има свог двојника са којим дели и сличну ДНК
Nemogućnost tusiranja
Не туширате се сваког дана – не стидите се, то је здраво
Cestitke za uspeh
Да ли сте знали да се најбоље грамофонске ручице производе у Србији
Re: Eh...
Лесковачка спржа – производ са заштићеним географским пореклом