субота, 17. сеп 2022, 23:15
Muzika sveta – Album „Oras dekoradas“ Lili Henli
Odabrane numere sa albuma „Oras dekoradas“ Lili Henli, koji je u maju objavila francuska izdavačka kuća Lior Edision.
Ovo je prvi album Henlijeve sa ladino pesmama, a u prevodu sa judeo-espanjol, to jest jevrejsko-španskog, „Oras dekoradas" znači „Sati bez sâti".
Termin „ladino" samo je jedan od naziva koje su sefardski Jevreji zadržali nakon što su ih 1492. godine kralj Fernando i kraljica Izabela Aragonska izgnali iz Španije i Portugala.
Pesme španskih Jevreja od detinjstva su pratile Henlijevu, ali ih je ona tek poslednjih par godina uvrstila u svoj repertoar. Međutim, njen pristup ovoj tradiciji je drugačiji od uobičajenog, budući da inspiraciju nalazi u muzici irskih doseljenika u Ameriku, odnosno žanru poznatom pod nazivom „Bluegrass". U tom smislu, muzika koju ova violinistkinja komponuje, mogla bi se opisati kao spoj sefardskih pesama sa baladama Novog sveta.
Na albumu „Oras dekoradas" pored Lili Henli, koja peva i svira violinu i gitaru, učestvuju i multiinstrumentalista Dankan Vikel i kontrabasista Hagaj Koen-Mio.
Urednica Marija Vuković
Коментари