Putevi proze
Almudena Grandes: Frankenštajnova majka (8)
U emisiji Putevi proze, možete slušati delove romana savremene španske spisateljice Almudene Grandes „Frankenštajnova majka”.
Autor:
Трећи програм
Циклус „Књига за слушање” на програму је сваког дана, од 23.45 сати. [ детаљније ]
.jpg "Џез (Wikimedia / Yonkie (talk) )")
Almudena Grandes (1960–2021) jedno je od najvećih imena savremene španske književnosti. Frankenštajnova majka poslednji je deo petoknjižja započetog 2007. godine romanom Smrznuto srce (Ines i radost, 2010; Čitalac Žila Verna, 2012; Tri Manolina venčanja, 2013; Pacijenti doktora Garsije, 2017).
Grandes svoje priče gradi na dva koloseka. Prvi je posvećen pojedinačnim ženskim likovima koji se bore protiv predrasuda i snažnih religijskig stega, a spisateljica svoje likove smešta na kraj 19. i početak 20. veka. Druga njena opsesivna tema je građanski rat u Španiji, bilo da o tom ratu govori direktno, bilo da se on, kao mračni odjek, nalazi u pozadini radnje.
Frankenštajnova majka prati život španskog psihijatra koji se, s 33 godine i pošto je već stvorio karijeru u Švajcarskoj, vraća u Frankovu Španiju. Ne samo što ne prepoznaje zemlju u kojoj odrastao – fašizam je zemlju i ljude potpuno izobličio – nego se, kao stručnjak, susreće s dubokim nerazumevanjem i preprekama kakve u slobodnoj zemlji nije imao. Istovremeno s uspomenama iz detinjstva, često vrlo neugodnim, pojavljuju se likovi koje je nekada poznavao.
Almudena Grandes vrhunska je pripovedačica. Njena proza, sve vreme, čitaoca drži u napetom iščekivanju.
Roman španske spisateljice pojaviće se u izdavačkoj kući „Blum" iz Beograda.
Sa
španskog prevela Jasmina Milenković
Čita
Dušica
Mijatović
Urednik
Ivan Milenković
Коментари