Putevi proze
Asta Olivija Nordenhof: Pun džep
Od ponedeljka 7. marta možete slušati delove romana danske spisateljice Aste Olivije Nordenhof „Pun džep”.
Savremena danska spisateljica Asta Olivija Nordenhof piše direktno i jednostavno, pre svega o Megi koja ima puno problema sa sobom – između ostalog i zbog istorije silovanja koja je obeležila njen život – ali i o Kurtu koji pokušava, dosta bezuspešno, da živi s Megi takvom kakva je. Tekst je pun detalja iz svakodnevnog života, ali i povrataka u prošlost koji otkrivaju korene nevolja što se, kao nekakav usud, pojavljuju sadašnjosti, kao da prošlost ne želi da pusti ljude da slobodno žive. Naravno, nije sve u prošlosti. Nemoć ljudi da vladaju sobom i okolnostima pre ili kasnije će, naročito kada oni to ne očekuju, da poruši njihove živote. Najzad, s ličnim pričama prepliće se i tragedija koja se, 1990. godine, dogodila na brodu „Skandinavksa zvezda” kada je u požaru stradalo gotovo 200 ljudi. Preplitanje ličnog i opšteg Asta Nordenhof vešto kombinuje i ispisuje punokrvni roman koji se prati bez daha.
Roman će se pojaviti u izdanju Trećeg trga i Srebrnog drveta iz Beograda.
S
danskog preveo Radoš Kosović
Čita
Dušica Mijatović
Urednik Ivan
Milenković
_169x300 "Zeleni i crni list")
Коментари