Српски на српском - књига 1

Октобра 2012. настала је емисија „Српски на српском“. Три године касније најбоље од изговореног предали смо књизи, да прочита и ко није чуо, а ко мари и за лепоту говора и за лепоту писања. Пред јубилеј емисије објављујемо пето штампано и прво аудио издање књиге „Српски на српском 1“.

ПРИЧЕ

РЕЧ АУТОРА

001 Његов српски није и мој српски
002 Језички бранилац
003 Кад си срећан ниси сретан
004 Звучиш као Шваба тра-ла-ла
005 У односу на све
006 Прасећи кич
007 Кад нам дође Ал Пачино
008 Боље спасен него спашен
009 Што бих волео да имам речник
010 На телефону и кад нисам поред њега
011 Позови ме да те назовем
012 Најбољи филм икада
013 Ћућешћевање
014 Куда иде ова маца
015 Велико слово није Енглез
016 Кад кажем - новина
017 За и против жвака
018 Најстроже забрањујем неписмене постове
019 Где се врши, тамо се и обавља
020 Присуство одсуства
021 Све и кад је цело
022 Нерециклабилно језичко ђубре
023 Задњи кад је последњи
024 Ко нема у глави има на Гуглу
025 С обзиром на школу
026 Страна мушка имена
027 Требам кад не треба
028 Лектира за заглупети
029 Михизовка
030 Ко је, просто, тај неки најписац Нушић?
031 На гајби код Андрића
032 Шекспир је кул
033 Кад бих видела „Млекарицу"
034 Страшно лепе „Берачице"
035 Куц, куц за Ђузепа
036 Рахмањиновљева „Прва депресивна"
037 Јовановићка је Јовановићева
038 Свако има свој пакао
039 Поштовани путници, очитајте... чију карту?
040 На кантару препознавајући
041 Понесена па испуштена
042 Усисивач који не треба купити
043 Ускрс ваистину Васкрс
044 Дан кад је новинаре срам
045 Сала златица и три биса
046 УНИЦЕФ или Уницеф
047 Ако ми пође за главом, неће за ногом
048 Не премарам да не морам да одмарам
049 Победили смо утакмицу
050 Предлога са не бојим се ја
051 Планетарни стенд-ап
052 „Разбијачи митова" против олимпијаде
053 Пронађи уљеза
054 Буриданови магарићи

ГРЕШКЕ

055 Да нема демантија, новинара, инструментала...
056 Због чега не знам да ли сумњам
057 С обзиром на то да председник председава седници
058 Бог да прости учитеља, па родитеља
059 На Косову живе Косовци и Косовке
060 Разумејмо и засучимо
061 Сваког дана свако мало
062 Недостајуће „који"
063 Дефинитивно икада
064 Наредна два сата туторинг за језички „труторинг"
065 Матурантски квадрил
066 Поштовани путници, где је запета у писменом тексту?
067 Количина или број и/е/миграната
068 Јогурти и лепкови
069 Безбедност почиње са мном
070 Исхитрено потресен због увеока
071 Требам да будем едукована водитељка
072 Не бисмо негујући дезодоранс, а ни запушење носа
073 Обадва имена
074 Причам са мобилним и играм се с лутком
075 Ђурђа Бранковића имплантати
076 Београд на води под наводницима
077 Реструктурирање се одвија из почетка
078 Рехабилитација ревитализације
079 Краљев подрум за Његово величанство и премијера
080 Залисци за доноре и донаторе
081 Клиза се и клиже у Сапороу
082 Визбаден, имена часописа, Диселдорф
083 Бољшој театар није у Санкт Петерсбургу
084 Сиберијски брокељ наште срца
085 Сагнути се са Лавровом
086 Марци и Маркови на Војној академији
087 Није свако слово велико
088 Спекулисање на Сретење
089 Кад криминални преводиоци инсценирају
090 Са чешким Р и без њега
091 Твејн је Твен, а мејл је имејл
092 Грузијанци и Виљем Шекспир у Чортановцима
093 Фамилијарни око Масачусеца
094 Изађи на таблу и напиши Луј ван Гал
095 Ван Гог, Да Винчи и Д'Артањан
096 У твојим ципелама икада
097 Бекграунд моје шоље чаја
098 Мали и Весели
099 Сурреалистички Џозеф Стаљин и Лев Троцки
100 Мигел није Мигуел, ни МеТОхија није МЕтохија
101 Дон Кихоте и Пирандело
102 Какаоа и Билбаоа
103 Око теквондоа и списка играча
104 Колико има компонената у роби на Мајорки
105 Кад књижевници говоре
106 Каква корист од бенефита
107 Најоптималније алтернативе
108 Захваљујем (се) на саспенсу

СТУДЕНТСКИ РАДОВИ

УВОДНЕ НАПОМЕНЕ

109 Како и на који начин? (Сузана Дојчиновић)
110 Попиј, чувај и освој! (Катарина Рашић)
111 Сасвим обичан дан (Бојана Тодић)
112 Постан и мастан ручак (Јана Ковачевић)
113 Свети Трифун (Милица Шкорић)
114 Тисово дрво (Александра Марјановић)
115 Миши, ветри и дуси (Милица Младеновић)
116 Све време са скриптима (Јелена Спасојевић)
117 Колико еура за џипа? (Милица Антовић)
118 Армани одело са двоје панталоне (Бојана Кузељевић)
119 С поштовањем, добро дошли (Љиљана Цвијовић)
120 Разочарање на журки (Милица Стојићевић)
121 Неодговарање на ниједну понуду (Јована Попадић)
122 Акцентима не МОГУ поМОћи (Жељка Јовановић)

У Причама грешимо, објашњавамо, па причу неизгрешену довршавамо...