Имагинарна едиција

Ђулиo Гвидорици – Сапутник душе. Грци и сан (1)

Од понедељка 9. до петка 13. фебруара можете слушати делове књиге италијанског филолога Ђулија Гвидориција "Сапутник душе. Грци и сан".

Други део трилогије "Границе душе" Ђулија Гвидориција бави се схватањем снова у старој Грчкој. (Први део носи назив "Грци и лудило", а трећи "Грци и страст"). Потпуно је импресивно у којој мери су Грци, народ који је измислио филозофију, дубоко продрли у природу снова, узимајући при томе све замисливе атавизме и представе који су владали пре две и по хиљаде година. Нарочиту пажњу Гвидорици поклања великом лекару Хипократу и његовим анализама снова, али исто тако и писцима великих спевова, као и драматичарима.

Колико год били важни снове су Грци сматрали мање важнима од душе као средишњем и најважнијем делу људског, али се испоставља да су душа и снови у тој мери сплетени да се снови, у најмању руку, показују као пратиоци душе. Из такве поставке рађају се изванредне анализе, претпоставке и представе које готово опседају уметнике.

С италијанског превела Сенка Јевтић

Читао је Александар Божовић

Уредник Иван Миленковић