Антологија Трећег програма

Сигмунд Фројд: С оне стране принципа задовољства (1)

У овом седмичном циклусу, до недеље, 27. јула, можете слушати Фројдов текст „С оне стране принципа задовољства”, чији је превод први пут емитован на нашем програму у јесен 1984. године и потом објављен у 63. броју часописа „Трећи програм”.

Студија „С оне стране принципа задовољства”, написана 1920. године, једно је од најважнијих дела психоаналитичке теорије, у којем се Фројд посебно посветио истраживању динамике између задовољства, незадовољства и основних нагона у људској психи. Принцип задовољства Фројд сматра примарним регулатором менталних процеса у настојању да се смањи нелагодност. У тексту, он разматра како се доминација тог принципа понекад супротставља другим силама, укључујући пре свих принцип реалности. Поред тога, Фројд је у овом делу поставио и темеље за разумевање трауматских неуроза. уводећи идеју присилног, односно компулзивног понављања, и показујући како поновно проживљавање прошле трауме, које се одвија у подсвести, постаје средство њеног психолошког разрешења.

Превод с немачког: Божидар Зец
Текст читају: Марица Милчановић и Александар Божовић
Уредник: Предраг Шарчевић