Имагинарна едиција

Питер Бергер: Религија и изградња света (1)

У овом седмичном циклусу, до четвртка, 15. маја, можете пратити текст једног од најзначајнијих социолога религије двадесетог века, преузет из његове познате књиге „Свети свод: Елементи за једну социолошку теорију религије”, из 1967. године.

У овом огледу, Питер Бергер полази од чињенице да свако људско друштво представља подухват изградње света и да у том подухвату религија заузима посебно место. Према његовом мишљењу, друштво је дијалектичка појава по томе што је производ човека, и ништа осим производа човека, тј. оно нема другог бића осим оног које му је даровано људском делатношћу и свешћу. С друге стране, такође се може рећи да је човек производ друштва. Ове две тврдње – да је друштво производ човека и да је човек производ друштва – нису противречне, већ би се пре могло рећи да одражавају инхерентно дијалектички карактер друштвеног феномена, и да ће само уколико се препозна тај карактер друштво бити схваћено у терминима који су примерени његовој емпиријској стварности.

Историјски посматрано, већина човекових светова су били свети, сакрални светови. У ствари, вероватно је само помоћу концепта светог човеку уопште било могуће да замисли космос. Стога се, закључује Бергер, може рећи да је религија, која подразумева највећи домет човекове „самоекстернализације”, највећи домет његовог „уливања сопствених значења у стварност”, имала стратешку улогу у човековом подухвату изградње света.

Превод с енглеског: Милица Јеремић
Текст чита: Александар Божовић
Уредник: Предраг Шарчевић