Имагинарна едиција

Дидије Фасен: Морална абдикација

У овом седмичном циклусу можете слушати есеје филозофа Брајана Клуга и антрополога Талала Асада и Дидијеа Фасена о питањима језика и морала у контексту израелско-палестинског рата који је у току.

У завршној емисији овог седмичног циклуса можете слушати текст „Морална абдикација”, чији је аутор Дидије Фасен. Реч је о уводном поглављу његове књиге „Зачуђујући пораз: О пристанку на уништење Газе” (Une étrange défaite: Sur le consentement à l’écrasement de Gaza), коју је 2024. године објавила издавачка кућа Ла Декуверт из Париза. Према Фасеновом суду, пристанак на девастацију Газе и масакрирање њеног становништва отворио је огроман јаз у моралном поретку света и оставиће неизбрисив траг у памћењу друштава која ће за то сносити одговорност. Он указује да појам пристанка има две различите димензије: прва је пасивна, тј. састоји се у томе да се не противимо одређеном пројекту, чиме допуштамо да се он спроведе; друга димензија је активна, тј. састоји се у одобравању тог пројекта, те стога дајемо подршку његовој реализацији. У случају рата у Гази, ове две димензије се преплићу. Али током читавог рата, многе западне државе чиниле су и више од пуког пристајања, спречавајући све оне који су бранили право Палестинаца на достојанствен живот – па чак и право на голи живот – да говоре, оптужујући их због наводног антисемитизма или заговарања тероризма. Парадоксално је, сматра Фасен, да се таква морална абдикација западних држава оправдава управо деловањем у име самог морала.

Превод с Француског: Сузана Бојовић
Текст чита: Александар Божовић
Уредник: Предраг Шарчевић