Научни скупoви

Транскултурне теорије – говори Владимир Карановић

У циклусу НАУЧНИ СКУПОВИ преносимо излагање Владимирa Карановићa „Ортиз и појам транскултурације”, са научног скупа „Транскултурне теорије” који је недавно одржан у Институту за књижевност и уметност у Београду.

Фернандо Ортиз Фернадес (1881-1969) био је кубански писац, песник, криминолог, политичар, теоретичар који се, поведен искуством Кубе, здушно залаго за „право грађанства" појма транскултуралност.

Показује Владимир Карановић, анализирајући дело овог кубанског интелектуалца, да је транскултуралност појам сачињен од разноврсног, наизглед неспојивог материјала, од политике и уметности, од шећерне трске и кафе, од генерација које одустају од својих идентитета и стварају нове идентитете, од свега онога, дакле, што тако снажно прожима читаву Латинску Америку. Дело Фернанда Ортиза утолико не само да је пример транскултурног прожимања, већ и један од најозбиљнијих покушаја да се појмом захвати оно што истрајно измиче артикулацији.

Уредник Иван Миленковић