Рефлексије

Елизабет Рис: Дивергенција или поремећај? Политике именовања интерсексуалности (2)

Називи „интерсекс” и „поремећаји полног развоја” доспели су почетком двехиљадитих у средиште пажње многих аутора и постали тема о којој се расправља с најразличитијих страна.

У тексту који је, заправо, написан као епилог њене књиге Сумњива тела, Елизабет Рис анализира текуће контроверзе око именовања интерсексуалности, предлажући да се назив „поремећаји полног развоја" (disorders of sex development, скр. DSD), који је усвојен тзв. Чикашким консензусом из 2005. године, на конференцији организованој од стране Педијатријског ендокринолошког друштвa Лосон Вилкинс и Европског друштва за педијатријску ендокринологију, замени синтагмом „дивергенција полног развоја" (divergence of sex development, скр. DSD). Иако се расправе концентришу превасходно на то којим именом звати „интерсексуалност", последице именовања су знатно озбиљније од пуких лексиколошких. Наиме, поменуте дискусије и полемике недвосмислено показују да актуелне перцепције атипичних тела, посебно тела која увећавају нашу анксиозност зато што замагљују јасне родне поделе, нису ништа мање испуњене културним стереотипима од становишта наших претходника.

Превод с енглеског: Милица Јеремић
Уредник: Предраг Шарчевић