Роберт Ходел

Гост данашњег Клуба 2 је професор јужнословенске књижевности на Хамбуршком универзитету Роберт Ходел, инострани члан Српске академије наука и уметности.

Професор Роберт Ходел, један је од овогодишњих добитника „Повеље Матице српске" за афирмацију српског језика, књижевности и културе на немачком говорном подручју, те ћемо у данашњој емисији говорити о важности превода о, како он каже, „путовању у нов језик које је слично путовању у свој". Разговараћемо о Ходеловим најновијим преводима Растка Петровића, те вези овог писца са Момчилом Настасијевићем који је некадашњи предмет Ходеловог научног интересовања. Биће речи о и прози Драгослава Михаиловића, о сказу, важности контекста, канонизацији књижевности.

Разговор води: Јована Милованчевић