На корист или на сметњу ‒ стране речи у српском језику

Без обзира колико смо уплашени пред навалом страних речи у српском језику, посебно енглеских, ако следимо статистику, можемо одахнути.

Доминантна улога енглеског језика данас припада елитама, зато и јесу ти утицаји велики, али објективно гледано, енглески је, барем за нас, и даље страни језик и као такав се и учи у нашем школском систему. Једно је, међутим, тачно ‒ овај језик је симбол нашег времена, али и поред тога треба повести рачуна о прекомерној употреби англицизама као и других страних речи у нашем језику.

Било би добро за енглеске речи које нам стижу из света рачунара и интернета пронаћи адекватне на српском и покушати их увести у примену, један је од предлога. Да ли Французима нешто мањка што су ознаку e.mail заменили француском courriel?

Гости ауторке и уреднице Мелихе Правдић су универзитетски професори, лингвисти Срето Танасић и Марко Чудић.