уторак, 13. феб 2018, 10:00

Читач

Представљамо три писца са тек објављеним преводима на српски језик. То су Мишел Турније, Џон Чивер и Сергеј Довлатов.

Недавно је објављен роман француског писца Мишела Турнијеа "Златна капљица". Турније је добитник бројних књижевних награда, поменућемо овог пута "Гонкур" и Велику награду Француске академије. О роману "Златна капљица", разговарамо са преводиоцем - Владимиром Јанковићем.

Читамо још једну нову књигу америчког прозаисте Џона Вилијама Чивера "Одабране приче". Чивера сматрају класиком кратке приче XX века. Писао је и романе, али приповетке су му донеле славу и признања, "Пулицерову" али и Националну награду за књижевност. Гост емисије Читач је преводилац - Ненад Дропулић.

Сергеј Довлатов данас спада у најпопуларније рускe писцe, али славу стиче тек после преране смрти. 1978. емигрирао је у Америку, где је објавио велики број својих прича и романа у разним емигрантским часописима, али и најпрестижнијим америчким, попут "Њујоркера". Недавно су објављена два романа Сергеја Довлатова: "Зона" и "Филијала". О овим књигама разговарамо са Мелином Панаотовић, са Филозофског факултета у Новом Саду, и преводиоцем - Душаном Патићем.

Емисију Читач уређује и води Драгана Ковачевић.