уторак, 07. феб 2017, 10:00

Читач

Препоручићемо вам нове књиге као што то чинимо из емисије у емисију, а то су овог пута романи Јустејна Гордера и Ким Туј.

Прво говоримо о роману Јустејна Гордера "Луткар". Гордер је рођен 1952. у Ослу. Завршио је студије норвешког језика, историје идеја и теологије. Познат је по својим књигама с филозофским темама. Велики успех постигао је 1991. с романом "Софијин свет", који је преведен на 64 језика и продат у преко 40 милиона примерака. Следио је потом низ његових романa.
"Геопоетика" је објавила већи део стваралаштва Јустејна Гордера: "Маја","Вита бревис","Девојка с поморанџама","Замак у Пиринејима"...
Роман "Луткар" Јустејн Гордер објавио је, после неколико година паузе, 2016, а код нас је преведен исте године.
Гост у студију Радио Београда 2 биће преводилац с норвешког Радош Косовић.

Ким Туј, канадска књижевница вијетнамског порекла, рођена је 1968. у Сајгону, у време преврата. Са породицом бежи у Канаду и настањује се у Монтреалу. На универзитету у овом граду стекла је диплому из лингвистике, а потом и из права.
За роман првенац, "Ру", објављен 2009, добила је највећу канадску књижевну награду "Генералног гувернера" за књижевност на француском језику.
Пред нама је роман Ким Туј "Ман", који је објавила "Чаробна књига", а о књизи разговарамо са преводиоцем Владимиром Јанковићем.

Јелена Жугић говори о поезији Роберта Болања, који код нас није много превођен. Мартовски број часописа "Поља" биће посвећен овом аутору.

Емисију уређује и води Драгана Ковачевић.