Ја би ишао у Истамбул

Стиже ми данас порука од колеге, која гласи: ,,Да ли би могао да ме мењаш следеће недеље на послу? Ја би волео да отпутујем у Истамбул, то ми је одувек била жеља. Ми би лако могли да се договоримо, ја би тебе мењао кад будеш ишао у Будимпешту. А и ви би имали неке користи од мог путовања… Ето, ја би, на пример, могао да донесем баклаве из Турске.ˮ

Српски на српском

Autor:
Мирјана Блажић

Свака грешка у језику има своју причу. Ко нађе грешку, ваљаће му и објашњење, ко не нађе, нека слуша причу, наћи ће се грешка сама. [ детаљније ]

Све епизоде серијала Аудио подкаст

Дакле, пита ме да га мењам следеће недеље на послу, а онда ће он мене да мења кад мени затреба. Радо бих га мењао, само кад не би стално тражио неке услуге од мене. Или бих га мењао за неког другог, одговорнијег колегу, који не би стално бежао са посла. Благо њему! Још ме и уцењује с тим баклавама. Зна да и ја планирам путовање, па као да ми поручује: ,,Кад будеш ишао у Будимпешту, подразумева се да ћеш донети неко парче њихове добош торте.ˮ

Глумац - Небојша Миловановић

Аутор текста - Анастасија Митић, мастер студент (Српски језик и књижевност, Филолошки факултет, Београд)

Емисија Српски на српском емитује се током дана у следећим терминима - 05:55; 08:55; 11:55 и 18:55

Ово издање можете чути поново на таласима Првог програма Радио Београда 4. децембра.