субота, 10. јун 2023, 19:30
Цицњајка – мачка
У вечерањој емисији настављамо серију представљлања шатровачког говора или аргоа, који се састоји од ромских речи. Реч „цицњајка“ што у преводу значи мачка, настала је од ромског локализма „цицни“, а значи мала.
Реч „цицни“, као израз тепања, вероватно је позајмица, створена према српској речи „цица“ којој је додат наставак -ни помоћу кога се у ромском од неких именица мушког рода стварају именице женског рода. Представићемо још понеке речи које се употребљавају у шатровачком, а које је забележио познати ромолог Раде Ухлик.
Емисију припремили и воде Уна Бериша и Драгољуб Ацковић.
Romano Them
Autor:
Ромска редакција
Емисија свакодневно доноси најважније вести из земље и света на ромском и српском језику. Бави се темама из живота Рома, приказујући напоре и мере које се предузимају за еманципацију и интеграцију ове, највеће европске мањинске заједнице. Преноси актуелности везане за Роме и на специфичан начин сензибилише јавност за проблеме ове популације. [ детаљније ]
Коментари