понедељак, 26. нов 2018, 10:55

Српски на српском

Пре неки дан одем до оближње продавнице, кад приметим на вратима окачену слику, снимак са сигурносне камере, а на слици - неки човек узима пиће из фрижидера и испод пише: "Потребна помоћ при идентификацији лопова ради његовог проналажења."

Наставим са куповином, а све време размишљам - што нису могли лепо да напишу: "Помозите нам да пронађемо лопова." Оно њихово је као неки образац са шалтера. Док се неко и накани да баци поглед и прочита, лопов ће још пет пута да се врати, и оде пола продавнице!

Приметио сам одавно да људи воле да компликују и заврћу речи и реченице без икакве потребе, ваљда да би звучали боље или паметније, а не виде да им се то понекад обије о главу.

Међутим, овај догађај ме је затекао, па сам почео да размишљам до које мере се проширило такво изражавање. На крају сам пола ствари заборавио да купим.

Аутор текста - Јелена Вујковић, студент (Група за српски језик и књижевност, Филолошки факултет, Београд)

Драмски уметник: Феђа Стојановић

Уредник: Мирјана Блажић