уторак, 31. дец 2013, 10:55

Српски на српском

Читам у новинама: "Свако мало усијане националистичке главе у Токију и Пекингу подсете на то да између две најмоћније азијске земље постоје деценијама нерешена територијална питања."

И, шта је овде погрешно? Чини се - ништа. Е, није ништа и то је најопасније кад изгледа да грешке нема, а она се свако мало јави однекуд. Час је у новинама, час на телевизији....

Свако мало, овај... сваки час човек нешто научи. Али, од толике језичке науке почињем да стрепим чим отворим уста да нешто кажем. Ево, на пример - чим сам изговорио "сваки час човек нешто научи", почео сам да се питам да ли је можда требало да кажем - сваког часа? А онда сам помислио на силне рекламе за куповину у нашим самопослугама, у којима нас позивају да пазаримо сваки дан, а не сваког дана. С друге стране, има и једна реклама за неки зачин у којој симпатична домаћица каже - "ја кувам сваки четвртак". Мора да је укусан тај кувани четвртак, а могу само да замислим какав је петак - прсте да полижеш.

Драмски уметник: Феђа Стојановић

Уредник: Мирјана Блажић Микић