понедељак, 25. нов 2013, 10:55
Српски на српском
У београдској хали Пионир, на полувремену кошаркашке утакмице између Црвене звезде и Улма, један младић запросио је своју девојку.
"Ожени је! Ожени је!" Шта то вичу, о чему причају ова двојица репортера? Па неће он њу да жени. Он хоће њоме да се жени. Разумем да је лакше скандирати "ожени је", него "ожени се њоме", али откуд жена може да се жени? Могу његовом оцу или стрицу да скандирају - "ожени га", а њему ваљда - "ожени се".
С тим се некад шалио Давид Штрбац, кад је јазавца извео пред суд, али ко данас чита Петра Кочића? Деца кажу да то не разумеју ако није титловано, а одрасли су спали на проводаџијски неписмене наслове из шарене штампе - Спасао девојку па је оженио, Срећан сам што сам оженио конобарицу, Оженио бившу девојку свог сина,... свуда се жене удају, само се код нас жене жене.
Драмски уметници: Феђа Стојановић и Милан Милосављевић
Уредник: Мирјана Блажић Микић
Autor:
Мирјана Блажић
Свака грешка у језику има своју причу. Ко нађе грешку, ваљаће му и објашњење, ко не нађе, нека слуша причу, наћи ће се грешка сама. [ детаљније ]
Коментари