Претрага
Таг: синхронизовање
уторак, 19. мар 2024, 22:10 -> 22:10
Уиграни лектор, невидљиви преводилац и мајстор звука – шта је потребно да нам страни филмови и серије дају пун доживљај
Титловање представља једноставнији и јефтинији начин превођења, који у исто време дозвољава гледаоцима да у позадини чују оригинални језик видео-записа. С друге стране, синхронизација је технолошки захтевнији...