Piraterija - pošast i izdavaštva

Polazeći od savremenih okolnosti u kojima se nalazi srpsko ali uopšte uzev i regionalno izdavaštvo nekoliko izdavačkih kuća iz Srbije, Crne Gore, Hrvatske i Bosne i Hercegovine pokrenulo je inicijativu za unapređenje saradnje i u zaštiti autorskih prava.

Izdavači nas uveravaju da su i štampane, ali i audio-knjige, pod udarom i da pirati s falsifikovanim izdanjima knjiga prihod ubiraju na nedozvoljen način. Kako se izboriti sa tim problemom pitanje je i za eksperte u oblasti autorskog prava, ali i za inspekcije na svim nivoima koje sankcionišu ovakve pojave i u izdavaštvu.
Navodimo i primere zloupotrebe prevoda sa srodnih jezika bivšeg srpskohrvatskog jezičkog prostora i nepotreban otkup autorskih prava i izdanja iz susednih zemalja.

Gosti autorke i urednice Melihe Pravdić su predstavnica Zavoda za intelektualnu svojinu Nataša Hasura, direktor izdavačke kuće Klio Zoran Hamović i direktor izdavačke kuće Knjiga priča Nenad Iđoški.